I agree with this, but I'm not sure what your point is relative to the rest of the discussion. I'm pointing out that "fun" and "compelling" are distinct. You can engineer for either, or both. If you watch people playing slots, it's pretty obvious that most people who play slots for a long time are not having fun.
I rarely play any floor games, but one time I was waiting for some friends to wake up and I wandered down to the casino to play some video poker. I ended up winning $1500 on a royal flush at a nickel machine. What am I supposed to do, start running around the casino in excitement? It was around 8:30 in the morning and the places was pretty quite. Had my friends been there, I'm sure we would have had some hi-fives or something like that, but if I'm just sitting there playing by myself, I'm not going to have any sort of substantial showcase of emotion.
I think you're correct in that a lot of people sit at the slot machines for hours, losing their paychecks in the process, and it's destructive for them. They may be looking miserable at the machines. The people playing craps who are in the process of losing their paychecks are equally as miserable, they're just showing different outward emotions. The addiction isn't any healthier because the person appears to be having fun.