Data is a mass/uncountable noun now (like meat) rather than a countable noun (like coin/coins). Turning it countable involves a helper noun like data point / data points.

"Datum?" Almost nobody uses that in the vernacular.