You have to remember that many of these researchers are funded by government money (eg, university researchers) or shareholders (eg, corporate labs) that may not be seeing any return on their investment. In some sense, Netflix is stealing cycles that may have been put to better use elsewhere. This could be seen somewhat akin to bribing a public official, only in a 'steal one penny from a million officials' kind of way.