Visa's count presumably relates to direct consumer small value transactions though, whereas Bitcoin transactions are typically much larger "clearing" transactions. If Bitcoin is scaled up, that would be the only option - each transaction would be a clearing transaction incorporating many individual consumer transaction movements.