News for hackers. Stuff that matters.
Re:VirtualBox KVM Public Release by Manouchehri on Thursday February 08, 2024 @08:49AM (#39301871)
You can probably do this for VirtualBox (and any Linux program) by using tun2socks to create a network interface that routes through a proxy (SOCKS5 if you want UDP support), and then moving that network interface to a new namespace. You can run VirtualBox or any other programs in that new namespace, they don't have to be aware of the proxy at all (since they just see a regular gateway).

https://github.com/xjasonlyu/tun2socks

Re:VirtualBox KVM Public Release by mrAssHat on Thursday February 08, 2024 @09:10AM (#39302092)
Which namespace are you taking about? cgroups_namespaces(7)?
Re:VirtualBox KVM Public Release by NanoCoaster on Friday February 09, 2024 @03:51AM (#39312822)
Fancy. Think I'm gonna go with a traditional bridge for my usecase, but this looks pretty cool. Maybe I have some other uses for it for other applications.

Thank you :)