Quick answer: In YAML I can’t define a reusable function, and sometimes I wish I could, for example.

Whatever gobbledygook you’re writing to specify how your system works, a programming language is better than a markup file.