It is a funny thing about people, sometimes they believe things that aren't true. You have teens who do crazy stuff because they don't believe they will fail and die. And you have criminals who do things believing that they will never get caught. Heck you have soldiers believing they can dispassionately kill other humans and not be affected by it. And when reality intrudes on the self deception, the results are even more unpredictable.

So we can't know what Hector's state of mind was, but we know that when he was confronted with prison time and the immediate loss of freedom he responded by mitigating that with co-operation. If you compare the impact on his personal life of that choice, versus 'taking one for the team', well it seems he made the right choice for Hector.

I suspect that recruiting people who would make the right choice for 'the cause' would require a different strategy than what is currently employed by the Anonymous community.