> I'm increasingly tempted to try my hand at making a toy OS - or at least a kernel.

I strongly encourage you to do this!

I think writing your own OS is one of the things every dev should do at least once, just for the educational value. The others are writing a game and writing a compiler and linker.