I'm not sure if that's possible but in the most simple way, just open a webrowser tab as a panel in VSCode so you don't have to switch between the editor and browser.