We have been mixing up Latin and Greek for quite a few terms already, so I don't think that should keep you from using a term.