ProseMirror (an excellent library IMO, though it takes a couple of hours of reading the docs to get started) has support for collaborative editing: https://prosemirror.net/examples/collab/