Today we avoid radiating electric generation equipment by running two steam loops through a heat exchanger; one that interacts with the hot reactor and a second that spins the generators. Perhaps you could do similar with molten salt loops? Might be tough finding a material that would work as an exchanger at the required temperatures though.

Just using electricity is probably cheaper and easier; large power plants are crazy efficient already.