I took it to mean that someone forgot but the mistake would have been caught if the removal was documented in the authoritative record system, since that kicks off an automatic workflow where QA is notified and must sign off.

But they didn’t for whatever reason so two mistakes stacked.