Apple doesn't charge businesses to use Apple Pay. They do charge the CC companies a fee of 0.15%. This fee might be passed on to the merchant, but I'm not sure if credit card processing fees have actually increased since Apple Pay's introduction. It's been a while since I had any involvement in that world.

https://www.checkout.com/blog/apple-pay-for-business