It's a simple supply/demand calculation. "Game dev" is high on the dream-job list -- "internal framework developer for MegaCo" is not. Game engines have made game dev more accessible than ever, the raw talent pool is bigger than its ever been.

Indeed. There's even a term for this: https://en.wikipedia.org/wiki/Compensating_differential