Yeah, there's going to be these trade-offs (complexity/efficiency), but I've seen this end up in fellow student's personal projects after learning it in class.
Aside from that though, I think if you're clever enough to come to this and implement it well, I hope you're clever enough to understand whether or not it's the RightWay(TM).
I almost needed XOR linked lists somewhere once, but I ended up doing the same thing with tagged pointers. I wish I remembered the occasion.
But imagine this situation: you're doing some high-perf code on x86's and doing a data structure (with next/prev links somewhere) and your node size is 136 bytes because of arbitrary reason X. You're running a few percent behind your worst competitor in performance figures. Now if you shave 8 bytes you'll fit one node per cache line and probably squeeze out a little pref just by having a cache-friendly alignment. Should you do it? Hell yeah.
Okay, I know many people don't write code with tight performance budgets, but some of us do.