Yep, throwaway mirror, it goes off to wherever once it's done bouncing light back at your ship. Again, much less efficient, so when you get where you want to go, you'd want to put in a laser station there too.