An anti-aging pill for senior dogs is now in clinical trials — and if it works as hoped, it might not only extend your pet’s lifespan, but one day lead to treatments that extend yours as well.