It's basically the question of Turing machines and universal calculation. As a lay person I just wouldn't expect an LLM to be good at intelligences using other than sequential symbols.