I think the massive blowback the College Board got from "Adversity Scores" https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_the_SAT#2019_introd... would prevent them from doing that themselves.

However they do offer a "Landscape" which provides similar details and many admissions programs use that to do something like what you're describing.