On the other hand, as someone who knows a smattering of words in other languages, I love when I know what a character is shouting in a foreign language. But I don't get that when the subtitles just say "[shouting in foreign language]"