This is a common issue across Europe. 40 million+ internal migrants (from one EU country to another), yet most shows on Netflix only have the local language for subtitles and often no option to avoid dubbing.

It's worse than when we bought everything on DVD. Region 2 discs (Europe) would have many soundtracks and many subtitles languages on the disc.