That would be great, with the caveat that if a service cannot provide content for your account, it will not be shown in the search results.

Prime is the worst offender of this, but having Crave and Bell TV app installed on an AppleTV means any search returns a result, but you can't watch any of them without buying another subscription to a "channel" they offer.