News for hackers. Stuff that matters.
Re:History of Vietnamese Typography by yorwba on Saturday February 03, 2024 @05:38AM (#39239119)
I don't think it's a bijection for anyone's speech, it's more of a compromise between different varieties with incompatible phoneme inventories. https://en.wikipedia.org/wiki/Vietnamese_phonology#Hanoi_ini...
Re:History of Vietnamese Typography by bugbuddy on Saturday February 03, 2024 @05:42AM (#39239133)
Yes, I have to agree. I was so surprised by that bijection claim. It is so outlandish. I mean if you restrict and force everyone to only use the exact phonemes the scripts allow, then of course you will be able to make that claim but it is not possible.