All rendering, ultimately, is client-side. That's inescapable.

So whatever mechanisms you choose to make adaptive designs, lower your throughput and account for slow networks can be done without an SPA.