I would presume it's more intuitive. Also with a physical scroll you have an annoyingly huge amount of paper in one roll, where as on computers any part of the 'scroll' which isn't shown on the screen is taken care of automatically. Pages aren't completely non-existent either, you often see large news articles broken into 3 or 4 pages.