Make sure the resolutions match, maybe. Either by fullscreening the browser window, or resizing it down to match the resolution that's getting sent.

It might be bugged and change the sent resolution when you do this though. (based on my limited experience with x11 forwarding)