Note the "used to work" modern RDP will negotiate some form of image (or video) based compression for transferring data[1]. You can even share an X11 desktop over RDP using freerdp-shadow-cli.

1: e.g. https://learn.microsoft.com/en-us/openspecs/windows_protocol...