Nintendo is the publisher and co-owner of the franchise. They have outsourced development (e.g. Bandai Namco) or licensed to other developers (e.g. Niantic) in the past, and seemingly could have done so more often.