Nix is basically merely a quirky functional programming language that generates shell scripts to be run in a sandbox for the actual build. It is not a great tool for within-a-project building; its minimal unit of work has a pretty high overhead.