virt-manager is one of the most underrated softwares there is. It's a powerhouse and I use it all the time. It is going to expect you to know some basic terminology about VMs, but it reminds me a lot of the old skool GUIs that were packed with features and power.

If your needs are simple or you're less technical with the VMs, Gnome Boxes uses the same backend and has a beautiful streamlined GUI. With the simplicity of course comes less flexibility, but cool thing is you can actually open Gnome Boxes VMs with virt-manager should you later need to tweak a setting that isn't exposed through Boxes.