Heh, memory is foggy but I think one colleague occasionally ran it on his Mac without issues. I guess your linked thread is good advice, just dont't do it – like using spaces in filenames sooner or later makes a random shell script go haywire.