> At what point should an acquisition be allowed on the sake of something being able to continue to exist and possibly save jobs?

Never? The entire point of private companies is that they take risk on themselves. If we have to bail them out we might as well just nationalize them. See: the entire american airline industry.