Yotascale is in many ways similar to Vantage, so a similar answer to this one (https://news.ycombinator.com/item?id=39178753#39181486) applies.

When we were originally researching to see if anyone had done something like Dashdive already (i.e., specifically applying observability tools / high volume event ingestion to cloud costs), I did manage to find a Yotascale video in which they mentioned defining custom usage events in Kubernetes for a specific customer. It seemed more like a custom feature than a generally available part of their product, but I could be mistaken.