i don't know if there's a reasonable way to export any standard vector format from metafont; i think there originally wasn't
i think what you mean to say is that the metafont program isn't compatible with truetype or opentype, but i kind of already explained that in the comment you are replying to
It has nothing at all to do with metafont, even if metafont also supports parameterized fonts.
> A variable font (VF) is a font file that is able to store a continuous range of design variants.
this definition is the same thing as the definition of a metafont, and clearly includes the metafonts implemented by the program named metafont. it seems like the authors of the page didn't know about the program named metafont, though, so they mistakenly think apple invented it
- instantiate two (or more) separate design instances (the extremes)
- export them as an outline --- see METATYPE1
- edit them so that each character in each design instance has the same number of nodes (maybe this isn't a requirement anymore?)
- combine them into a variable font