The first version evolves over time to new requirements, which introduces cruft as you can never prepare your code to be extended to every new requirement. Subsequent versions/rewrites benefit from that history. Using the existing version as a complete spec, and the history of evolutions as a clue to how to set up extendability, gives re-writes a distinct advantage in producing better code.