What the audiences make of the art is contingent on the social mores and cultural attitudes of the time - which depend on the socio-political-economic material forces that operate on cultural strata. This is why concepts like commodity fetishism, corporate ideology, and so forth become critical in studying pop cultural phenomena. If you take such a class and don't learn that it is a social studies course in disguise, then you've learned nothing. It's not just merely scholarship about aesthetics and whatever the audience thinks. So the risk here is that these classes are taught wrong. These courses ought to be even more difficult than STEM classes because they require sociology, political and economic theory, philosophy, and so forth, involving open-ended issues and problems about human society. But for some reason (another can of worms) cultural studies is perceived as an "easy" program for academically weaker students to pursue.
So it is with those readings and my own academic background that it is worth pointing out that critical theory itself criticizes the social role of these college classes and the way they are taught. I'm not the first pro critical theorist reader to do so--these issues are raised and debated within these fields by professors / within the scholarship itself. A mainstream example is Slavoj Zizek, but he is by no means the only one.
It is the fact that you've either taken or taught these courses that I find your subtly uncritical "assurance" to be superficial and lack a deeper awareness of the positionalities of cultural studies in general. If you have done a substantial amount of reading, then you'd at least know exactly what I mean by the above and would not have written the your reply that way.
Secondly, Limited cultural centers is exactly a reason to study it because everything is controlled by those corporations and it’s impossible to understand modern society without it. Should we throw away most of the masterworks of the renaissance because they were funded by the Medicis? Should we throw away medieval European art because of influence by Catholicism? Even though those corporations control everything individual artists still have voices even if it’s mediated by power structures. If say in a hundred years a professor wanted to offer a course covering the late 20th century and early 21st century culture not including artifacts produced by those corporations would be incomplete at best. An analysis of modern culture needs to start somewhere and why not something like Madonna or Buffy that students can personally connect with?
Now I’m fully sympathetic to arguments stating it’s too modern to have that objective eye since our analysis will be rooted in the same cultural frame that’s mediated by extreme corporate power. But even that has value.