Re:Untranslatable
by aamargulies on Friday January 26, 2024 @04:46PM
(#39148957)
My Japanese teacher said that, for her, the English words “ear” and “year” are indistinguishable.
I see how that could be, the words are very close, the ‘y’ sound is very brief, but it helped me understand how something that is so clear for a native speaker could be very difficult for a foreigner to hear.
I see how that could be, the words are very close, the ‘y’ sound is very brief, but it helped me understand how something that is so clear for a native speaker could be very difficult for a foreigner to hear.