It is not a violation of the fourth amendment to buy information you’ve granted to parties to sell. Hacking your router and gathering the information that way would be illegal, this is just buying data like a thousand other businesses do.