Emacs already had tree-sitter before 29, just not built in. You can do syntax highlighting[1] and structured editing with it.[2] What is missing for it to be usable in your view?

[1] https://emacs-tree-sitter.github.io/syntax-highlighting/

[2] https://github.com/meain/evil-textobj-tree-sitter