However, there is much you can do to demotivate someone.
So it's like this : there is limited upside to motivating someone because they're working at or near 'total motivation'. However, they can fall from there to 'zero motivation'. Any given management decision to that person has a greater chance of demotivating them than motivating them.
I have been through something similar recently myself. I have been working for a startup which is nearing launch - on a part-time basis. I was motivated to get it over the line and quite happy to pitch in extra to do so. However, a key manager in the project decided to switch everything around in the interest of 'getting it done faster'. This demotivated me to the point where I actually stopped working on it.
If I work for a company that makes it clear that hard work is rewarded, then I will be a motivated employee. If it seems that I will be in the same role ten years from now or the path forward is unclear, then I will likely be demotivated. In either case, my productivity level is an effect of motivation.