The situation you describe is sane, but it's not the way the law works. Take a look at the GPL for the most obvious example: derivative works are required by law to also be covered by the GPL.