curl, and likely many other tools, do not use IPv4 by default, but rather quickly and seamlessly fallback (“happy eyeballs”).