Ah makes sense - someone in a business unit was having a weird failure updating something last week and I couldn't see any failures in the application logs. I looked on their computer and could say that Akamai was blocking the request, and after some trial and error I found that it was because a text field contained (* - which it thought looked like SQL.