Maybe 'educational plan' is a misnomer. How about 'strategy and tactics'. Both knowing what the child should eventually learn and adapting so that they learn it.