The analogy doesn't hold because piracy in that scenario would be going to one of those subscription-based restaurants and getting their food but not paying. We go back full circle to the comment you were replying to.

You could argue piracy is going to the chef's place and eating their food before it gets to the restaurant for distribution, now the chef is angry too.

Not a good analogy.