If personal responsibility requires a roughly even power balance, does that mean we have almost no personal responsibility today?

Between large corporations and large governments, most areas of our daily life are impacted in some way. I prefer to think that I can take personal responsibility in spite of an authority attempting to take that away from me "for my own good."