Thanks for the explanation. Yes, there are exceptions, but they really don't seem to be such a big deal. Chinese is even more regular. Only three classifiers and 兩 vs. 二 are confusing at first.