This graphic claims 3400x3400 resolution, so we're not far off:
https://i.redd.it/apple-vision-pro-resolution-vs-other-heads...
Frustratingly, the spec sheet doesn't list FOV, but let's assume it's on the order of 110 degrees. That gives us about 31 pixels per degree.
Right now, I'm sitting about 30 inches from a 24" diagonal 1920x1200 monitor. That gives a vertex angle of about 45 degrees, and it's 2264 pixels corner-to-corner, so I've got 50.3 pixels per degree. That's not high DPI, but it's acceptable. I also have a 4k, which is lovely, but given the chance I'll take more real estate over a small, high-DPI display. And with Vision Pro you can put monitors anywhere.
I agree low DPI monitors are still acceptable, I'm using one now, but that's really contingent on subpixel fonts.
Ironically existing Apple users are the most likely to notice this limitation, since their computers have had very high DPI displays as standard for a long time.