>you can just let teams and individuals decide what works best for them, then that can be communicated upwards so the company can plan office space/resource allocation

Finding this many self-motivated conscientious employees is uncommon. Consider yourself lucky. This has never been a winning strategy that I've seen anywhere.